Todas as mensagens de sistema
Ir para navegação
Ir para pesquisar
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| tog-showhiddencats (discussão) (Traduzir) | Exibir categorias ocultas |
| tog-shownumberswatching (discussão) (Traduzir) | Mostrar o número de usuários que estão vigiando |
| tog-showrollbackconfirmation (discussão) (Traduzir) | Mostrar um aviso de confirmação ao clicar em um link de reversão |
| tog-underline (discussão) (Traduzir) | Sublinhar links: |
| tog-useeditwarning (discussão) (Traduzir) | Avisar-me quando eu deixar uma janela de edição sem ter salvo as alterações |
| tog-uselivepreview (discussão) (Traduzir) | Mostrar a pré-visualização sem recarregar a página |
| tog-usenewrc (discussão) (Traduzir) | Agrupar alterações por páginas nas Mudanças recentes e na Lista de páginas vigiadas |
| tog-watchcreations (discussão) (Traduzir) | Adicionar páginas e arquivos que eu criar à minha lista de páginas vigiadas |
| tog-watchdefault (discussão) (Traduzir) | Adicionar páginas e arquivos que eu editar à minha lista de páginas vigiadas |
| tog-watchdeletion (discussão) (Traduzir) | Adicionar páginas e arquivos que eu eliminar à minha lista de páginas vigiadas |
| tog-watchlisthideanons (discussão) (Traduzir) | Ocultar edições de usuários anônimos da lista de páginas vigiadas |
| tog-watchlisthidebots (discussão) (Traduzir) | Ocultar edições de robôs da lista de páginas vigiadas |
| tog-watchlisthidecategorization (discussão) (Traduzir) | Ocultar a categorização das páginas |
| tog-watchlisthideliu (discussão) (Traduzir) | Ocultar edições de usuários autenticados da lista de páginas vigiadas |
| tog-watchlisthideminor (discussão) (Traduzir) | Ocultar edições menores da lista de páginas vigiadas |
| tog-watchlisthideown (discussão) (Traduzir) | Ocultar minhas edições da lista de páginas vigiadas |
| tog-watchlisthidepatrolled (discussão) (Traduzir) | Ocultar edições patrulhadas da lista de páginas vigiadas |
| tog-watchlistreloadautomatically (discussão) (Traduzir) | Recarregar a lista de páginas vigiadas automaticamente sempre que um filtro for alterado (requer JavaScript) |
| tog-watchlistunwatchlinks (discussão) (Traduzir) | Adicionar marcadores ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) para deixar de vigiar ou voltar a vigiar as páginas vigiadas que foram modificadas (é necessário o JavaScript para alternar entre ambas) |
| tog-watchmoves (discussão) (Traduzir) | Adicionar páginas e arquivos que eu mover à minha lista de páginas vigiadas |
| tog-watchrollback (discussão) (Traduzir) | Adicionar páginas onde fiz uma reversão à minha lista de páginas vigiadas |
| tog-watchuploads (discussão) (Traduzir) | Adicionar arquivos que eu carregar à minha lista de páginas vigiadas |
| tool-link-contributions (discussão) (Traduzir) | Contribuições {{GENDER:$1|do usuário|da usuária|do(a) usuário(a)}} |
| tool-link-emailuser (discussão) (Traduzir) | Enviar e-mail a {{GENDER:$1|este usuário|esta usuária|este(a) usuário(a)}} |
| tool-link-userrights (discussão) (Traduzir) | Editar grupos {{GENDER:$1|do usuário|da usuária|do(a) usuário(a)}} |
| tool-link-userrights-readonly (discussão) (Traduzir) | Ver grupos {{GENDER:$1|do usuário|da usuária|do(a) usuário(a)}} |
| toolbox (discussão) (Traduzir) | Ferramentas |
| tooltip-ca-addsection (discussão) (Traduzir) | Iniciar uma nova seção |
| tooltip-ca-delete (discussão) (Traduzir) | Apagar esta página |
| tooltip-ca-edit (discussão) (Traduzir) | Editar esta página |
| tooltip-ca-history (discussão) (Traduzir) | Edições anteriores desta página. |
| tooltip-ca-move (discussão) (Traduzir) | Mover esta página |
| tooltip-ca-nstab-category (discussão) (Traduzir) | Ver a página descritiva da categoria |
| tooltip-ca-nstab-help (discussão) (Traduzir) | Ver a página de ajuda |
| tooltip-ca-nstab-image (discussão) (Traduzir) | Ver a página de arquivo |
| tooltip-ca-nstab-main (discussão) (Traduzir) | Ver a página de conteúdo |
| tooltip-ca-nstab-media (discussão) (Traduzir) | Ver a página de mídia |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (discussão) (Traduzir) | Ver a mensagem de sistema |
| tooltip-ca-nstab-project (discussão) (Traduzir) | Ver a página de projeto |
| tooltip-ca-nstab-special (discussão) (Traduzir) | Esta é uma página especial e não pode ser editada |
| tooltip-ca-nstab-template (discussão) (Traduzir) | Ver a predefinição |
| tooltip-ca-nstab-user (discussão) (Traduzir) | Ver a página de usuário |
| tooltip-ca-protect (discussão) (Traduzir) | Proteger esta página |
| tooltip-ca-talk (discussão) (Traduzir) | Discussão sobre o conteúdo da página |
| tooltip-ca-undelete (discussão) (Traduzir) | Restaurar as edições feitas a esta página antes da eliminação |
| tooltip-ca-unprotect (discussão) (Traduzir) | Alterou a proteção desta página |
| tooltip-ca-unwatch (discussão) (Traduzir) | Remover esta página da lista de páginas vigiadas |
| tooltip-ca-unwatch-expiring (discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$1|Resta 1 dia|Restam $1 dias}} na sua lista de páginas vigiadas. Clique para remover esta página. |
| tooltip-ca-unwatch-expiring-hours (discussão) (Traduzir) | Restam algumas horas na sua lista de páginas vigiadas. Clique para removê-la. |
| tooltip-ca-view (discussão) (Traduzir) |